清幽夜學浸蒼涼;
重溫不啻覺他願,
再夢翻成望故鄉;
憶到雙親傷徹骨,
愁懷九眷愧中腸;
危途暮鼓晨鐘在,
亂世寒窗徑守常。
註:
1.夜學:唐·孟郊·夜感自遣:夜學曉未休,苦吟神鬼愁。
2.不啻:不止、不僅;如同。
3.覺他:佛教用語。既已自覺,又教授佛法使他人了悟,脫離生死輪迴之苦,稱為“覺他。
4.九眷:所有親眷。
5.愧中腸:曹植·送應氏詩二首之二:愛至望苦深,豈不愧中腸;杜甫·贈衛八處士:訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
6.暮鼓晨鐘:借佛寺中朝課之前及熄燈之前之敲擊鐘鼓,警惕、自勵。
7.寒窗:苦讀。
8.徑:A.道路;B.直接,竟然。
9.守常:固守常法。
没有评论:
发表评论