老夢客心鳴；
月季初時豔，
東西晚歲清；
師承經驗論，
氣接古風情；
五色繽紛里，
春來我縱橫。
註：
頷聯：
月季：余歲末冬末無意間在家養活一盆小月季，近日突然發現，竟然生機盎然、含苞欲放，故在此雙義，一為月季花，一為月、季。
東西晚歲清：東西，雙義。一指物，一指東方西方。自認晚歲余終於釐清東西方文化及思想之根本區別。
頸聯：
經驗論：此指西學余於一九六九年夏開始追隨英國經驗主義、啟蒙思想方式，古希臘哲學傳統。
氣接：氣派、氣度、氣節相接傳統風範。
尾聯：
五色繽紛：亦指禮記•樂記：五色成文而不亂，八風從律而不姦。
春來我縱橫：縱橫四海，亦謂排奡縱橫，詩書筆力，杜甫·戲為六絕句之一：庾信文章老更成，凌雲健筆意縱橫。
没有评论:
发表评论