關於奧威爾在《評註民族主義》中談到的意識形態及其分子及黨團問題,大陸中國共產黨及其社會,臺灣民進黨及時下臺灣社會的文化及政治生活的氛圍,分別為理解和把握奧威爾的《評註民族主義》提供了在不同性質的社會中其存在的最好的教科書式的驗證案例。
半個世紀後,在中文世界中出現的兩個政黨及其群體,以及由此衍生的社會的政治及文化的走向,也充分顯示出奧威爾這篇寫於一九四五年的對於意識形態問題描述與辨析的銳利、準確。這樣的作家堪稱爲偉大。
——引自作者對意識形態問題的評述
目錄
上部:《評註民族主義》導讀
1.奧威爾新版《評註民族主義》在英文、德文及中文界的不同反映
1-1.第一次單獨出版的英文《評注民族主義》:
1-2.第一次單獨出版的德文譯本《關於民族主義》:
1-3.關於奧威爾的民族主義在德文界引起的思想討論:
1-4.關於奧威爾《評註民族主義》在中文世界的反響:
2.奧威爾《評註民族主義》導讀
2-1.為什麼中文譯文需要導讀:
2-2.奧威爾筆下的民族主義說的是什麼:
2-3.具有民族主義心態的知識分子的三種表現:
2-4.具有民族主義精神的知識分子的三種惡質
2-5.具有民族主義思維方式的知識分子的三種類型:
2-6.具有民族主義思想的知識分子罔顧事實、喪失體面:
2-7.共產黨及各類政治化的宗教主義者是最典型的民族主義式的分子:
2-8.戰勝及克服民族主義式的思維方式及心態只有普適道德及認真謙虛的思想:
下部:《評註民族主義》解讀
3.解讀奧威爾的《評註民族主義》
3-1關於解讀:
3-2.世紀性問題——意識形態問題:
3-3.從《動物莊園》、《評註民族主義》到《一九八四》:
3-4.意識形態與知識分子問題:
3-5.意識形態及其分子與啓蒙及啓蒙運動——啓蒙的對象首先是知識人及知識問題:
3-6.《評註民族主義》對於中文社會及其讀者的特殊意義:
上部:《評註民族主義》導讀
1.奧威爾新版《評註民族主義》在英文、德文及中文界的不同反映