落盡千花入暮春,
風催草木愈傷春;
當年客夢行三載,
未料今居過九春;
不忝高才高去就,
何如妙手妙回春;
結纓適往承慷慨,
倶道隨心築二春。
註:
1.頷聯:
客夢三載:到德國的時候,計劃至多三年回國。
九春:A.春季九十天,故稱春天為「九春」。B.三年。文選·曹植·雜詩六首之三:自期三年歸,今已歷九春。唐·李善·注:一歲三春,故以三年為九春。此處指居外已經遠遠過了計劃多年。
2.尾聯:
子路結纓:先祖子路(仲由)任衛國大夫孔悝家宰時,孔悝叛亂,子路不從而遭人攻擊,帽帶被碰斷。子路認為君子至死應始終戴著帽子,遂綁好帽帶赴死。見《左傳·哀公十五年》。後以子路結纓指烈士慷慨就義。
俱道:唐·司空图·二十四诗品·自然,俯拾即是,不取諸鄰;俱道適往,著手成春。
2023.4.28
没有评论:
发表评论