2021年10月10日星期日

晚秋

秋来塞外多長雨,

疲日欧州忆邑京,

冷夜湿津三更梦,

寒天丝藏四方情,

百年社会山河异,

万世云烟智調衡;

天性在天人在己,

羈棲俛仰又一庚。

 

注:

1.濕津:雨天濕潤,亦借音意“詩潤”。

2.絲:雨絲,絲、四,同借音意謂“思”及“私”。

3.智調:才氣,《三國志·卷四二·蜀書·孟光傳》:且智調藏於胸懷,權略應時而發。

4.衡:斟酌、考量,如:衡情度理、權衡得失;違抗、拂逆,《史記·卷六二·管晏傳》:國有道,即順命;無道,即衡命。

5.羈棲:留居異鄉。納蘭性德·臺城路·白狼河北秋偏早:畢竟隨風何處?羈棲良苦!

6.俛仰:低頭和仰頭,文選•蘇武•詩四首之二:俛仰內傷心,淚下不可揮;表示時間短促;曹植·雜詩六首之四:俛仰歲將暮,榮耀難久恃。此處借《阮籍·詠懷詩一七首之一二》:羈旅無疇匹,俛仰懷哀傷。

7.庚:年齡、年歲;償付。

2021.10.11

没有评论:

发表评论

七律-丙午文革六十週年•破題 ——悼王凌兄辭世八週年之二

按:王凌兄二〇一〇年初,利用到法國講學及到英國開會的機會,轉道到德國埃森住了十天。 那十天,他特別對我談了北島編輯的《七十年代》一書,要我務必寫書評,認為這對於認識文化大革命及我們那代人極為重要。為了要求我一定動筆,他回京後,不同尋常地把自己的那本《七十年代》郵寄給了我。這是...